Welcoming friends or family into a little home can be tricky. It can feel like there is not enough space, not enough seating, not enough privacy. But when done right,…